Após tombamento de carreta que gerou transtornos por toda a cidade, empresa será responsabilizada por danos, diz prefeitura